Matt足跡～368鄉鎮區采風錄(CH的親子週遊記)

104-3-7北京文化廟會~地壇廟會

     2015年2月27日至3月8日，為期10天的“北京地

壇文化廟會·台北之旅”在台北美術園區舉行。2/28與3/7

我和家人都在舞蝶館逛北京廟會，品嚐「京」味的特色小吃

，看著台上表演著漢、唐朝服飾秀、北京天橋雜技秀、相聲

、非遺大師秀、河南墜子、快板、京韻大鼓等絕活表演。

真是大飽口服、大開眼界，今年的春假真是多采多姿。雖然

今年的北京文化廟會已畫下句點，但是至今仍回味不已。

連續兩個週末，我在舞蝶館一路踅去聞到了老北京的道地

小吃，現場飄著「京味」的驢打滾、艾窩窩、炸糕、茶湯等

小吃。也看到了眾多北京老字號名店，如北京金漆鑲嵌、

北京料器、水墨肖像、北京鬃人白、曹式風箏和喜鵲王等

各種手工藝品全齊聚一堂。在『地壇廟會』與『廠甸廟會』

也看到了北京絹人、絹花、內畫鼻煙壺、京繡、剪紙、年畫

、捏面人等非物質文化遺產等京城百工技法。回家之後，

腦子裡的思維仍然充滿著春節歡樂吉祥的意象。看著北京

廟會所展示的庶民生活裝飾品，其色彩和題材表現上，

雖有其地方民俗風情的特殊性，但與台灣傳統大廟裡所呈現

的裝置藝術並無差異。藉著整理此次所拍的照片點滴與上網

瀏覽相關資訊，從中增長了不少知識，也增加了許多樂趣。

▲北京文化廟會~『地壇廟會』與『廠甸廟會』攤位列表

東城-地壇廟會

地壇在北京安定門外，建於明嘉靖九年（1530年），佔地37.4公頃。

祭祀儀式每年農曆夏至日舉行，由皇帝親自拜祭。

地壇有別於天壇設於紫禁城東南方，地壇則築於紫禁城東北部，以

符合中國古代天南地北之說。

地壇又名方澤壇，有別於天壇主體建築為圓形，據《大清會典》稱

：「方澤……形方象地」，呈方形，是中國古時天圓地方的體現。

▲北京文化廟會的主燈是6公尺高的天壇。

北京一年一度的春節文化廟會在地壇舉行。自1985年開始，至今已

成功地舉辦了30屆。

地壇廟會以“賀新春、慶佳節、眾民樂”為主旨，把各地美食名吃、

雜藝百貨集於一會，將百戲名曲、民間花會、天橋絕活、祭地禮儀、

茶藝書畫等不同文化系列匯於一場，充分體現了老北京的民俗風情。

如今到地壇逛廟會已成為北京過年的一項風俗。

▲展館內可看見精湛的剪紙藝術與多項非物質文化遺產。

大紅燈籠高高掛，閃耀著金光和紅光，五彩繽紛的彩旗告訴人們這是

北京一年一度的春節地壇廟會。喜氣洋洋的攤位飄著書香、飄著美味

、飄著歡樂，洋溢著新春的氣息，大人臉上帶著幸福的微笑，小孩子

合不攏的嘴泛著歡笑。年長者逛廟會是幸福的回憶；小孩子逛廟會則

是新鮮有趣；中年人因闔家幸福歡笑而心滿意足。

▲地壇廟會大紅燈籠高高掛

北京地壇文化廟會，有“現代清明上河圖”的美譽，去年

首度跨海來台在台北花博公園爭艷館展出，頗受好評。今

年“北京文化廟會‧台北之旅”，除了延續邀請北京歷史

悠久的“地壇廟會”之外，再加上當地規模最盛大的

“廠甸廟會”，現場將齊聚“非物質文化遺產”大師，重現

精采絕倫的百戲名曲，以及超過70攤道地的京城小吃、

精工百藝等。

 ▲富春山居圖，台北燈節北京地壇廟會。

地壇廟會-非物質文化遺產及非遺大師

非遺絹花

內畫鼻煙壺

【精工百藝技法】內畫鼻煙壺─高東升
高東升-北京市工藝美術大師，京派內畫第四代傳人。

非遺絹人

【非遺大師傳藝】滑樹林─北京絹人

北京絹人是中國傳統民間手工藝品,至今已有一千多年歷史。絹人的

製作用材全部為上等絲綢紗絹，製作十分考究，即是室內裝飾品，

又是瞭解中國歷史風土人情的立體畫，具有很高的欣賞價值和收藏

價值，2009年被收入北京市級非物質文化遺產名錄。

京城百工坊 骨雕

【精工百藝技法】百工坊15家—京城百工坊骨雕
骨雕的歷史悠久，它以牛骨、駱駝骨、烏賊魚骨等動物骨骼為原料

進行雕刻和磨制，通常也指雕刻和磨冶成的雕塑工藝品。

京城百工坊 苗繡

【非遺大師傳藝】百工坊15家─京城百工坊苗繡
苗繡是中國大陸苗族婦女在民間傳承的刺繡技藝。一般應用在袖口

、袖套、衣領、後肩、褲腳、裙腰、頭巾、腿套等處，大多採用

幾何紋樣，具有花紋佈置嚴密，色彩對比強烈，濃厚的地方特色。

2006年被列入中國大陸第一批國家級非物質文化遺產名錄。

京城百工坊 空竹

京城百工坊 京繡

【非遺大師傳藝】百工坊15家─京城百工坊京繡
京繡又稱宮繡，明清時期開始大為興盛，多用於宮廷裝飾、服飾，用料

講究、技術精湛、格調風雅。京繡中最好為針工中的“平金打籽”繡。

這種繡是以真金撚線盤成圖案，或結籽於其上，十分精緻華貴。京繡

作為“燕京八絕”之一，製作技藝被列入中國大陸國家級非物質

文化遺產名錄。

▲雙龍搶珠京繡

▲八仙祝壽京繡

京城百工坊 鏨刻

【精工百藝技法】百工坊15家—京城百工坊鏨刻
鏨刻技術至今已有數千年的發展歷史。以特製的工具和特定的技法，

在金屬板上加工出千變萬化的浮雕狀圖案。

畫家喜鵲王

【精工百藝技法】喜鵲王—畫家喜鵲王（潑墨成喜絕活）
趙金龍大師，現任北京墨都畫院常務院士、理事。習書作畫三十年，

以書入畫，以情入畫，練就一手“潑墨成喜”的絕活，人稱喜鵲王。

▲鄭高扇藝高箑堂

▲老北京吹糖人

京城百工坊 剪紙

團花剪紙

【非遺大師傳藝】團花剪紙—張鳳琴

剪紙和年畫，具有類似的功能，黏貼於窗戶和牆壁、灶口、門上，

帶有裝飾活化生活色彩的功能，也表達了對生活的祈求。

兩岸係出同源，北京的剪紙和年畫與台灣大抵上差異不大。我在現場

看到許多如門神、財神、觀音、福祿壽喜、關公、鍾馗等具有保佑家

宅、納祥迎福、子孫昌繁、生意興隆、出入平安、驅邪鎮宅等意義。

▲關公

▲鍾馗

▲老張年畫

▲北京同仁堂