Matt足跡～368鄉鎮區采風錄(CH的親子週遊記)

104-4-18老梅海岸、富貴角步道

     暮春時節，此時客庄陽春飄雪，油桐花正悄悄的綻放，

掀開了每年的客家桐花祭的序幕。這時節也是北海岸春光最

美的季節，從屯山鼻一路迤邐到富貴角、老梅海岸的山坡

上 恣意爛放的百合花，吹起富貴角最動人的春夏進行曲，

將季節的更迭由暮春嬗遞至初夏。

上個週末，久旱降甘霖，在綿綿春雨中我在三芝橫山梯田

漫遊，看見路旁的「粗莖麝香百合」正盛開，想起了老梅

沙丘上的「野百合」了。

隔週末，我再度追隨季節的踅音來到富貴角。

富貴角在地理上被標記為「台灣陸地極北點」，是平埔族

口中的「打鞭」，為「海岬」之義。清乾隆年間（西元

1762年）荷蘭人法倫泰稱「hoek」，意即海岬，其後以譯

音稱「富基角」，日據時期改為「富貴角」。

富貴角燈塔建於日據時代，塔身為八角形鐵鑄而成，1962

年改建為混凝土燈塔，仍舊維持八角形、黑白相間色的平

行條紋。燈塔地位於台灣的最北端，黑白色相間的特殊形

式，成為一張80年版面值七元的燈塔郵票。

走過富貴角的海濱，不時可看見巧立於海崖間有稜有角的

『風稜石』。這些在八十萬年前，驚天動地大屯火山群的

竹子火山爆發，炙熱的熔岩路奔流入海，在此清楚的留下

烙印。佇足欣賞這些體積碩大且造形奇特的風稜石時，

就彷彿聽聞風與石的對話。

富貴角海岬的奇特『風稜石』

春天的富貴角，海風輕拂，綠草如茵的藻礁舖在眼前，看

著一名村婦低頭採擷海藻、佇立在礁石上的釣客孤獨地守

候，讓人感覺寧靜又祥和。

綠色的大自然雕塑

走進富貴角步道，眺望海天一色，風光旖旎的蔚藍海面能

讓人胸臆大開，老梅「綠石槽」吸引了如織的遊客與攝影

者在礁石上大顯身手地獵景。

每逢春天，「石蓴」的綠藻滿布石槽，襯著海天一色，

形成令人驚嘆不已的「綠石槽」海岸景觀。

 

步道旁迎風招展的小花擺出令人迎賓的姿態，誘人駐足觀賞。

澎湖縣花~天人菊花開老梅海岸

天人菊是澎湖的縣花，每年春夏天開花，火紅色的花心，

黃色的花瓣，好似夏日的豔洋，象徵海島的熱情。看到

天人菊花開，似乎聞到夏天的氣息了。

 

茅毛珍珠菜

「茅毛珍珠菜」屬櫻草科，又叫濱排草或濱拂子。在台灣

東北角海岸廣有分佈，花雌雄同株，花萼五裂，花瓣黃色，

蓬萊珍也是台灣特有種植物之一。

濱當歸

 

裂葉月見草

柳葉菜科的裂葉月見草，又名 : 待宵花。鮮黃色的花瓣由

4枚美麗的心型組成，小黃花通常只開一夜，到隔天清晨

就逐漸枯萎。

步道上的遊客看見山坡上迎風盛開的百合，驚喜連連。

百合花開富貴角

但見見百合花開滿海岸山坡上，叢叢簇簇白色的花朵，

不斷地向我們招呼。

山坡上滿溢花香，誘人駐足細看，空氣中陣陣沁人的花香，

讓人神清氣爽。

此時富貴角宛如野百合綻放的大舞臺，此起彼洛，吹起

富貴角最動人的春之組曲。

富貴角盛開的百合屬「粗莖麝香百合」，一直以來我都誤

以為是「台灣百台」，因為這兩種百合都是北海岸土生

土長的百合花，且其白色花瓣背後都有酒紅色條紋，

很容易讓人混淆不清。

後來發現要分辦這兩種百合，其實很容易。粗莖麝香百合

莖被短毛，葉子較寬(1.5~2cm)，絕大部分直立生長；台灣

百合莖光滑無毛，葉子線形至長披針形，葉子較窄(1cm以下)

，直立或斜生。

然而不論是「台灣百台」或是「粗莖麝香百合」，牠們都

是北海岸土生土長的百合。它可以孤拎拎開在海邊巨石上

、在山谷中寂寞的角落裡，或開在山之巔、海之崖險峻之

地，也親切出現在路邊和緩草坡上。白色花朵象徵純潔，

在惡劣環境顯出堅強生命力，牠們都是台灣的代表性植物

之一。

美好要珍惜，謹以富貴角的百合，祝大家都有芳香的歲月。

104-4-4春訪擎天崗、石梯嶺、頂山

春天的擎天崗有著綠草如茵的大草原，吸引了如織的遊 人。在暮春時節，草山在新綠的繽紛色彩更迭季節的容顏， 石梯嶺、頂山步道旁有更以令人驚豔的金毛杜鵑吸引了 喜愛賞花的登山客。

上週在大屯自然公園看見有幾株鮮紅色的金毛杜鵑正在 盛開，於是遙想石梯嶺、頂山春山杜鵑叢的景觀，趁著 春假得閒時，特地安排這一趟賞花之旅。

由擎天崗到內雙溪，其實有不少古道，如越嶺竹篙山南下 平等里的路線，有內寮古道、瑪礁古道等多條古道等。今天 純粹是賞花之旅，我選擇走石梯嶺及頂山原路來回這一條 路線，主要是考慮看看沿途春天的花蕊，又可看到北海岸 的山海勝景，同時這一路線是陽明山國家公園東西大縱走 的東段路線，路標明顯不用花費力氣找路。

春天的擎天崗

四月初的擎天崗，暖暖的春風吹過擎天崗，大草原的生態又 再次地因季節的嬗遞而推移如昔。

冬天可憐的神戶牛只能窩在幾塊的避風林裡，如今又可看見 神戶牛悠閒地在大草原下覓食。

擎天崗的大草原依舊熱鬧著，遊人如織。

我們在草原上徜徉了一會兒後，便往金包里古城門而去， 展開今年石梯嶺、頂山步道之旅。

▲擎天崗的古道城門

離開擎天崗後，遊客漸漸減少，來到擎天崗東峰（791m）， 回頭遙望來路，七星山與七股山。

來到往磺嘴山的鐵門叉路口，步道旁一株墨點櫻桃，吸引了 我的目光。

▲墨點櫻桃

此時遇見剛從磺嘴山生態保護區回來的幾位巡山隊員，寒暄 了幾句。我問了磺嘴山沿途目前的花況，其中一位女隊員說 ：「他們當天有觀察到目前正在開花的植物有呂宋莢迷、墨 點櫻桃、燈稱花、金毛杜鵑等等」。聽了讓人羨慕，我在 2003年曾隨林宗聖老師走訪了一趟磺嘴山後，多年來戀戀 不忘很想再舊地重遊一番，但是今卻仍與磺嘴山緣慳一面。

陡上石梯嶺

離開磺嘴山叉路，此時步道離開草原進入森林裡，開始陡上 石梯嶺，這是今日的陡上坡。

每當爬山遇到陡坡時，與其埋頭奮力向上，倒不如看看路邊 的小花小草。一來分散爬坡的痛苦，藉著拍照也可調節氣息。 偶而不經意地，就在方寸間，一朵小花，路邊的偶然邂逅， 引人駐足欣賞，捕捉春天的色彩。

盡情於山野時，也別匆匆如過客般的穿梭，適當地停下腳步 ，感受周遭季節的變化，不必羨慕遠方的美景，身邊俯拾 即是。

小毛氈苔隱身在小草原裡一隅，若不是有心人指引，一般人很難發現。 ▲【食蟲植物－小毛氈苔】

▲台北堇菜

▲雙扇蕨，有「天使的翅膀」之稱。

▲春天的蕨

春天的草山，是百花盛開的季節，這條步道可不只有金毛杜鵑專美於前，步道沿途開滿了白色的小花。

▲有俗稱「野草莓」的薄瓣懸鉤子

薄瓣懸鉤子也叫做虎婆刺，但牠的英文名稱卻很優雅： Beautiful vein raspberr

▲忍冬科~呂宋莢迷

除了薄瓣懸鉤子外，其他最常見的就是像像小星星的燈稱花

▲雌雄異珠的燈稱花，又名梅葉冬青、崗梅、點稱星

石梯嶺為今日最高點，展望極佳。可惜但受限霾氣過重， 無法盡情一覽北海岸的山海勝景。

石梯嶺再往前可俯瞰南側下方的大草原與柳杉林。隱約可 看到成群的牛隻倘佯在草原上。

兒子一聽到有牛隻，快馬加鞭，跑過一段下坡石階，終於進入石梯嶺草原，但見一群台灣水牛就散佈在草原上步道的兩側，中間還有 兩張休憩椅，其中登山客穿插其中，構成一幅人牛和諧 相處的畫面。

但見這群牛隻，約莫有廿幾頭，雖然牛氣逼人，但大都是 未成年的居多，不似成年公牛性情暴躁，你拍你的照， 我吃我的草，大家和氣一團。

今年歲次屬羊，羊年一開始，上海A股牛氣沖天。今天我們 也來沾點牛氣，我們就坐在山坡上與牛共進午餐。

午餐過後，暫時告別牛隻，來到杏林山草原。

▲步道左側之杏林山細長形小草原有著一片美麗的松樹林。

走過草原進入柳杉林，石梯嶺、頂山間令人印象深刻的就是 這片林木蔥蘢的柳杉林。

杉林裡蓊蓊鬱鬱，是登山客夏天的最愛。

過了柳杉林，不久步道開始出現叢叢簇簇的金毛杜鵑群落。

盛開的金毛杜鵑，繼櫻花之後，成為國家公園暮春時節 最佳主角。

▲金光閃閃的金毛杜鵑

就在金毛杜鵑廊道相伴下，頂山到了。

▲頂山，海拔768公尺，三等三角點1033號。

頂山為內雙溪與瑪鋉溪之分水嶺。

▲在頂山三等三角點1033號旁有一顆瑪鋉溪水源基石。

頂山位於「頂山、石梯嶺步道」指標2K處，即指頂山至 風櫃嘴還有2公里，我們車停在擎天崗，所以風櫃嘴就 不去了，原路打道回府，仍舊是一路賞花，途經石梯嶺草原 時，再和牛群打個招呼。

後記

要爬石梯嶺（海拔863公尺）、頂山（海拔863公尺）的遊客，可 搭乘小18公車在外雙溪至善路三段的終點下車，然後沿著萬溪產業 道路上至風櫃嘴登山口。由風櫃嘴經頂山、石梯嶺，最後抵擎天崗， 這一條步道簡稱「風擎步道」，或稱為「頂山、石梯嶺步道」。 風擎步道全程6.4公里，一般開車者，大都從風櫃嘴啟程，健行至 擎天崗，回程再原路回來。或是由擎天崗啟程再原路回來，只是 由擎天崗進入，假日時冷水坑停車場一位難求，或者得耐心排隊 等候大半鐘頭才能進入擎天崗停車場。所以建議開車者還是從 風櫃嘴啟程較為便利，一來不用擔心停車位，二來不用繳停車費。 那天心血來潮，想到頂山看金毛杜鵑，一時不察，竟然開車上到 陽明山冷水坑來，為了輕鬆地走石梯嶺、頂山來回，我選擇開車 直抵擎天崗，結果這一趟下來，費時5小時，竟然繳了150元的停車 費，一念之差，就這樣多花了150元。

                                         

104-3-28春訪「百拉卡」（百六戛）

 

  104-3-7北京文化廟會~台北燈節

因空間分隔，歲序的更迭，每個華人地區，都會蘊育出其

在地特色的民俗活動。臺灣的春節習俗便有許多既同於

中國大陸地區又異於中原地區的習俗活動。台灣從除夕夜

的圍爐、敬天祭祖、發壓歲錢到劃破黑空除舊佈新的煙火

鞭炮。正月初一廟宇眾神、信男信女、舞龍舞獅、跳加

官一直到到元宵節的提燈籠，賞花燈、天燈、蜂炮、

乞龜儀式中的紅龜粿等活動、擁抱長達半個多月的春節

，才算結束的春節盛會。 

迴異於往年的元宵節活動，今年除了賞花燈外，又多了一

項逛北京的傳統廟會，讓今年的過年，充滿了「京」味。

今年2/27(五)至3/8(日)，花博公園邀請民眾一同來體驗精彩

熱鬧的北京傳統廟會與元宵燈會，迎接新春飛揚、揚眉

吐氣的乙未羊年。

 

 

北京「地壇廟會」、「廠甸廟會」跨海 台北燈會飄「京」味

今年的北京文化廟會充滿了老北京的風味小吃，這些中國

北方的小吃名稱如艾窩窩、驢打滾、油餅、糖油餅、年糕

、炸糕辛、肉夾膜，還有茶湯、麵茶、油茶，還真讓人

分不清。

 

便宜坊、西安飯庄，北京慶豐包子鋪等這些老字號商家還

有護國寺小吃，椰榕捲、芝麻糕、花年糕，老北京素丸子

素餡餅、、素包子等等，其他如肉包子、大火燒、燒餅、

蜜麻花、糖火燒、油酥火燒、門丁肉餅、素餡餅、各類涼

麵、刀削麵、餃子、北京清真炒菜以及時令的元宵等，

有叫得出名字的，也有叫不出名字的，讓人看了眼花撩亂。

▲炸糕辛

▲艾窩窩、驢打滾

▲護國寺小吃

到處是熱氣騰騰透著新年的喜氣，到處是紅光閃閃看著

吉祥。唯一的缺點是這樣的小吃稍嫌貴了一點，讓人無法

下手嚐嚐北京來的味道。

▲習近平吃過的「慶豐包子鋪­」

除了吃的，還有聽的與看的。聽著嗩吶聲聲、鑼鼓咚咚，

使人振奮。舞蝶館的台上正上演傳統京韻特色的文藝表演

舞蝶館的演出是不能不駐足的，而且不收門票，看相聲、

快板就是笑，看戲就是講究一個品，看看天橋的雜耍別

有一番工夫，讓人看了大呼過癮。

▲舞蝶館的舞台節目表

 

▲北京文化廟會~台北之旅 京韻大鼓絕活

著名京韻大鼓藝術家、中國曲藝獎牡丹獎最高得主陳秀敏

在花博舞蝶館演繹老北京風韻。

陳秀敏老師表演「含燈大鼓」，口含有着三根蠟燭的燭台

，將其點燃後便高歌一曲，圓潤天籟的嗓音及高超的絕技

展現北京傳統唱曲文化。

  

陳秀敏老師表演「含燈大鼓」

 

▲北京文化廟會~台北之旅 快板繞口令絕活，您跟上了嗎？

▲精湛的雜耍特技表演。

雜技大匯演。
由「驚奇非凡」團隊演出。

 

▲   北京文化廟會~台北之旅 相聲表演

▲   北京文化廟會~台北之旅 雙簧表演

現場還有由 魔力家族 Merlin Family模特兒所展示的漢、

唐朝服飾秀，更是驚艷全場。

 

▲北京文化廟會~台北之旅 唐朝服飾秀-唐風女子婚服

▲北京文化廟會~台北之旅 漢朝服飾秀-一剪梅系列

104-3-7北京文化廟會~地壇廟會

     2015年2月27日至3月8日，為期10天的“北京地

壇文化廟會·台北之旅”在台北美術園區舉行。2/28與3/7

我和家人都在舞蝶館逛北京廟會，品嚐「京」味的特色小吃

，看著台上表演著漢、唐朝服飾秀、北京天橋雜技秀、相聲

、非遺大師秀、河南墜子、快板、京韻大鼓等絕活表演。

真是大飽口服、大開眼界，今年的春假真是多采多姿。雖然

今年的北京文化廟會已畫下句點，但是至今仍回味不已。

 

 

連續兩個週末，我在舞蝶館一路踅去聞到了老北京的道地

小吃，現場飄著「京味」的驢打滾、艾窩窩、炸糕、茶湯等

小吃。也看到了眾多北京老字號名店，如北京金漆鑲嵌、

北京料器、水墨肖像、北京鬃人白、曹式風箏和喜鵲王等

各種手工藝品全齊聚一堂。在『地壇廟會』與『廠甸廟會』

也看到了北京絹人、絹花、內畫鼻煙壺、京繡、剪紙、年畫

、捏面人等非物質文化遺產等京城百工技法。回家之後，

腦子裡的思維仍然充滿著春節歡樂吉祥的意象。看著北京

廟會所展示的庶民生活裝飾品，其色彩和題材表現上，

雖有其地方民俗風情的特殊性，但與台灣傳統大廟裡所呈現

的裝置藝術並無差異。藉著整理此次所拍的照片點滴與上網

瀏覽相關資訊，從中增長了不少知識，也增加了許多樂趣。

 

▲北京文化廟會~『地壇廟會』與『廠甸廟會』攤位列表

 

東城-地壇廟會

地壇在北京安定門外，建於明嘉靖九年（1530年），佔地37.4公頃。

祭祀儀式每年農曆夏至日舉行，由皇帝親自拜祭。

地壇有別於天壇設於紫禁城東南方，地壇則築於紫禁城東北部，以

符合中國古代天南地北之說。

地壇又名方澤壇，有別於天壇主體建築為圓形，據《大清會典》稱

：「方澤……形方象地」，呈方形，是中國古時天圓地方的體現。

▲北京文化廟會的主燈是6公尺高的天壇。

 

北京一年一度的春節文化廟會在地壇舉行。自1985年開始，至今已

成功地舉辦了30屆。

地壇廟會以“賀新春、慶佳節、眾民樂”為主旨，把各地美食名吃、

雜藝百貨集於一會，將百戲名曲、民間花會、天橋絕活、祭地禮儀、

茶藝書畫等不同文化系列匯於一場，充分體現了老北京的民俗風情。

如今到地壇逛廟會已成為北京過年的一項風俗。

▲展館內可看見精湛的剪紙藝術與多項非物質文化遺產。

大紅燈籠高高掛，閃耀著金光和紅光，五彩繽紛的彩旗告訴人們這是

北京一年一度的春節地壇廟會。喜氣洋洋的攤位飄著書香、飄著美味

、飄著歡樂，洋溢著新春的氣息，大人臉上帶著幸福的微笑，小孩子

合不攏的嘴泛著歡笑。年長者逛廟會是幸福的回憶；小孩子逛廟會則

是新鮮有趣；中年人因闔家幸福歡笑而心滿意足。

▲地壇廟會大紅燈籠高高掛

 

北京地壇文化廟會，有“現代清明上河圖”的美譽，去年

首度跨海來台在台北花博公園爭艷館展出，頗受好評。今

年“北京文化廟會‧台北之旅”，除了延續邀請北京歷史

悠久的“地壇廟會”之外，再加上當地規模最盛大的

“廠甸廟會”，現場將齊聚“非物質文化遺產”大師，重現

精采絕倫的百戲名曲，以及超過70攤道地的京城小吃、

精工百藝等。

 

 ▲富春山居圖，台北燈節北京地壇廟會。

 

地壇廟會-非物質文化遺產及非遺大師

 

非遺絹花

 

內畫鼻煙壺

【精工百藝技法】內畫鼻煙壺─高東升
高東升-北京市工藝美術大師，京派內畫第四代傳人。

 

非遺絹人

【非遺大師傳藝】滑樹林─北京絹人

北京絹人是中國傳統民間手工藝品,至今已有一千多年歷史。絹人的

製作用材全部為上等絲綢紗絹，製作十分考究，即是室內裝飾品，

又是瞭解中國歷史風土人情的立體畫，具有很高的欣賞價值和收藏

價值，2009年被收入北京市級非物質文化遺產名錄。

 

京城百工坊 骨雕

【精工百藝技法】百工坊15家—京城百工坊骨雕
骨雕的歷史悠久，它以牛骨、駱駝骨、烏賊魚骨等動物骨骼為原料

進行雕刻和磨制，通常也指雕刻和磨冶成的雕塑工藝品。

 

京城百工坊 苗繡

【非遺大師傳藝】百工坊15家─京城百工坊苗繡
苗繡是中國大陸苗族婦女在民間傳承的刺繡技藝。一般應用在袖口

、袖套、衣領、後肩、褲腳、裙腰、頭巾、腿套等處，大多採用

幾何紋樣，具有花紋佈置嚴密，色彩對比強烈，濃厚的地方特色。

2006年被列入中國大陸第一批國家級非物質文化遺產名錄。

 

京城百工坊 空竹

 

京城百工坊 京繡

【非遺大師傳藝】百工坊15家─京城百工坊京繡
京繡又稱宮繡，明清時期開始大為興盛，多用於宮廷裝飾、服飾，用料

講究、技術精湛、格調風雅。京繡中最好為針工中的“平金打籽”繡。

這種繡是以真金撚線盤成圖案，或結籽於其上，十分精緻華貴。京繡

作為“燕京八絕”之一，製作技藝被列入中國大陸國家級非物質

文化遺產名錄。

 

▲雙龍搶珠京繡

 

▲八仙祝壽京繡

 

京城百工坊 鏨刻

【精工百藝技法】百工坊15家—京城百工坊鏨刻
鏨刻技術至今已有數千年的發展歷史。以特製的工具和特定的技法，

在金屬板上加工出千變萬化的浮雕狀圖案。

 

畫家喜鵲王

【精工百藝技法】喜鵲王—畫家喜鵲王（潑墨成喜絕活）
趙金龍大師，現任北京墨都畫院常務院士、理事。習書作畫三十年，

以書入畫，以情入畫，練就一手“潑墨成喜”的絕活，人稱喜鵲王。

 

 

▲鄭高扇藝高箑堂

▲老北京吹糖人

 

京城百工坊 剪紙

 

團花剪紙

【非遺大師傳藝】團花剪紙—張鳳琴

剪紙和年畫，具有類似的功能，黏貼於窗戶和牆壁、灶口、門上，

帶有裝飾活化生活色彩的功能，也表達了對生活的祈求。

兩岸係出同源，北京的剪紙和年畫與台灣大抵上差異不大。我在現場

看到許多如門神、財神、觀音、福祿壽喜、關公、鍾馗等具有保佑家

宅、納祥迎福、子孫昌繁、生意興隆、出入平安、驅邪鎮宅等意義。

▲關公

▲鍾馗

▲老張年畫

▲北京同仁堂

104-3-22天元宮吉野櫻花季


 

104-3-7 2015北京文化廟會‧廠甸廟會驚豔台北燈節

     二二八連假首日，白天帶著家人到三芝車埕、三板橋

、石曹子坑一帶賞櫻走春，晚上來到圓山花博賞花燈。一踏

入花博舞蝶館園區，即看見中山北路、美術園區一路上張燈

結綵，大紅燈籠高高掛，各式造型花燈五光十色，精采多元

，入夜後，萬燈齊亮更把整個圓山花博裝置成金光、紅光

四射的珍寶之城。

其中，舞蝶館內更是遊人如織，熙來攘往的紅男綠女摩肩擦

踵，千頭鑽動、熱鬧滾滾，宛如廟會一般的盛況。趨前一看

，唉呀，大為驚豔，裡面正是道地的北京「廟會」場景。

原來當天正是「北京文化廟會‧台北之旅」的開幕典禮，

北京「地壇廟會」與「廠甸廟會」跨海來台，使得今年的

台北燈會「京」味十足。但見舞龍舞獅的陣頭、跳加官、

民俗技藝的表演等，營造熱鬧非凡、歡樂喜慶的年節氛圍。

走在其中，滿場京片兒腔不絕於耳，讓人說話時不知不覺

中也捲起舌頭來了。

春節，在華人的傳統節日中，是一年中最熱鬧、最隆重的

傳統節日。春節定在農曆正月初一，是一年歲月更新的開

始。每逢春節，全世界的華人地區都洋溢著喜慶的氣氛，歡慶

華人最盛大的傳統節日。

吉祥、歡樂、團聚，是農曆新年的最佳寫照。春節期間的娛

樂活動，是多采多姿的，如舞龍、舞獅、踩高蹺、送財神，

逛廟會、拜年、喝春酒等等。其中逛廟會是華人在春節習俗

中相當重要重要的一環。

逛廟會在北京有悠久歷史，可說是這個六朝古都豐厚的文化

底蘊之一。中國大陸在文化大革命期間，春節廟會隨著廟宇

的衰敗和春節傳統習俗遭到封殺而消失。直到近二三十年來

，中國開放改革，經濟起飛神速，一躍而成為世界第二大經

濟體系，讓世人刮目相看。如今，民生富裕、豐衣足食成了

北京最佳寫照。為了迎合現代人的懷舊情結，於是沈寂許久

的春節廟會又開始重現在中國人生活當中。

本來，原本僅是純粹來看花燈，卻因緣際會碰上了『北京

文化廟會‧臺北之旅』。除了北京歷史悠久的『地壇廟會』

外，再加上北京最盛大的『廠甸廟會』，現場超過70攤位

的道地京味小吃及宮廷精工百藝，還有多位中國國寶級「

非物質文化遺產」大師當場獻藝。另外，舞蝶館還有精采

絕倫的百戲名曲、雜技、雜技、相聲、非遺大師秀、河南

墜子、快板、京韻大鼓等絕活表演，再加上由魔力家族模

特兒表演漢朝服飾秀、唐朝服飾秀，可說是雅俗共賞，

老少咸宜。

當天除了一覽北京當地的特色小吃外，當天陪同家人走馬

看花，浮光掠影地瀏覽北京天橋絕活、茶藝書畫等民俗

文化活動，其間看見許多傳統工藝品，大為驚艷，裡面有

很多藝術作品，很值得細細品味。2/27走過一次，意猶

未盡，3/6那天，再度專程來尋寶，裡面有許多藝術作品

，單價頗高，雖然買不起，但是拍了不少照片，余願已足。

 

西城-廠甸廟會

 

廠甸 (ㄉㄧㄢˋ)原為明、清琉璃窯前一片空地，稱廠甸。

廠甸廟會始於清乾隆年間，舊俗每年正月初一至十五元宵

節為集市，叫開廠甸，熱鬧非凡。

在《帝京歲時紀勝》曾提到：“每於正月元旦至十六日，

百貨雲集，千門聯絡、圖書充棟、寶玩填街”廠甸廟會經

歷清朝到光緒末期，達於全盛時期。是當時北京惟一的

官設春節廟會。此盛況歷久不衰，直到文化大革命後才嘎然

而止。廠甸廟會直到2001年才在琉璃廠地區重新出現，今

日的廠甸廟會以北京琉璃廠文化街為中軸線，北起和平門

路口，南至虎坊橋十字路口，全長1050米。

廠甸廟會的最大特點是以書籍古玩、字畫文具獨秀於北京

，自古便以“文市”著稱。同時特色小吃色香味形俱全，

如艾窩窩、驢打滾、豌豆黃、年糕、茶湯、麵茶、油茶，

還有京味十足的大糖葫蘆。傳統工藝、童玩，如嗡嗡響的

空竹、飛旋的陀螺、嘎啦嘎啦的風車鼓，五彩繽紛的風箏

，還有泥人、面人、臉譜、戲出、棕人、鐵皮猴子、兔兒爺

、竹木刀槍、絹花紙花、剪紙、中國結，如今已成為最具

京味的廟會，春節逛廠甸可是瞭解老北京民俗風情的好去處。

 

非物質文化遺產及非遺大師來臺(共8攤)

 

▲面人

【精工百藝技法】馮慧芸─面人
面塑主要原料是麵粉和糯米面,和麵時加入各種顏料即可製作。創作

的技法為“一印、二捏、三鑲、四滾”,主要凸顯“文的胸，武的肚

，老人的背脊，美女的腰”等主要特點。

 

非物質文化遺產(共17攤)

 

▲裕氏草編

▲松竹社彩繪京劇臉譜

【非遺大師傳藝】松竹社彩繪京劇臉譜
彩繪京劇臉譜，起源於清光緒年間。清末民初唐仲元先生製作繪畫的

京劇臉譜，已熱銷京城。其子唐景昆先生被北京市政府授予“十大老藝人

”稱號，並以唐家為基礎，組建了北京彩塑廠。其弟唐景耀先生，改革

開放後在金屬工藝品廠，傳授臉譜繪畫技藝，並收佟秀芬女士為唯一入

室弟子，2015年彩繪京劇臉譜被評為“北京市非物質文化遺產保護項目”。

 

▲戴月軒湖筆

▲北京琉璃廠剪紙工坊

 

精工百藝(共30攤) 

 

 

 

▲內聯陞

【精工百藝技法】內聯升—內聯升
內聯升創建於西元1853年(清咸豐三年)，以製作朝靴起家。內聯升的

“內”指大內宮廷，“聯升”寓意穿上“內聯升”的鞋可以官運亨通

，連升三級。
老北京流傳的順口溜：“頭頂馬聚源，腳踩內聯升，身披八大祥，

腰纏四大恒。”從這可以看出內聯升在當時社會的品牌影響力。

 

 

▲北京戲曲頭盔製作

 

 

▲金漆鑲嵌

 

▲現場水墨肖像漫畫

 

▲風車王

【精工百藝技法】風車王
舊日春節期間的北京廠甸，一個風車、一個糖葫蘆，是廟會上最重

要的角色，也是北京重要的節令風物。風車是北京廟會的代表性文

化符號。

「風車王」的南派風車非物質文化遺傳承人王國華介紹：北京的風

車以前不叫風車，叫吉祥輪，是老百姓心中的吉祥物，具有招財

辟邪保平安的作用。老百姓過年的時候都要買風車，為的是圖吉祥

。風車跟炮仗一樣，風車一響，能夠把妖魔鬼怪驚動跑了。此外，

風車還是財神爺的儀仗。過去的商家正月初二上五顯財神廟請財神

，都要買個風車，懷裏抱著財神像，手裏舉著風車，風車一響就是給

財神爺開道，把財神爺領回家，從此以後就會財源滾滾，生意興隆。

「手舉風車就是引財到家，引福回家，這是一種吉祥文化。」

▲風車王 招財、避邪、保平安

 

 

▲老北京兔兒爺

關于兔兒爺的來歷有個傳說：有一年，北京城裡忽然鬧起了瘟疫，

幾乎家家都有病人，吃什麼藥也不見好。月宮中的嫦娥看到人間燒

香求醫的情景，心裡十分難過，就派身邊的玉兔到人間去為百姓們

消災治病。玉兔變成了一個少女，來到了北京城。她走了一家又一家

，治好了很多病人。人們為了感謝玉兔，都要送給她東西。可玉兔

什麼也不要，只是向別人借衣服穿。這樣，玉兔每到一處就換一身裝

扮，有時候打扮得像個賣油的，有時候又像個算命的……一會兒是

男人裝束，一會兒又是女人打扮。為了能給更多的病人治病，玉兔

就騎上馬、鹿，或者騎上獅子、老虎，走遍了北京城內外。玉兔

消除了北京城的瘟疫，就回到月宮中去了。可是，她那美好的形象

卻永遠留在了北京人的心中。於是，人們用泥塑造了玉兔的形象，

有騎鹿的，有乘鳳的，有披掛著鎧甲的，也有身著各種做工人的

衣服的，千姿百態，非常可愛。每到農曆八月十五那一天，家家都

要供奉她，給她擺上好吃的瓜果菜豆，用來酬謝她給人間帶來的吉

祥和幸福。人們還親切地稱她為「兔兒爺」、「兔兒奶奶」。

經營北京「兔兒爺」並致力保護和傳承北京非物質文化遺産的

張忠強與Matt合照。

張老師說：要和他合照的小朋友只有兩個條件：1.好好讀書，

要考第一名。2.要好好做人，做個有用的人。

 

▲北京雕漆

 

▲傳拓技藝

【精工百藝技法】馬國慶—傳拓技藝

 

 

▲北京皮影劇團

 

 

▲襄子老粗布

 

 

▲北京寫意胡同畫家馮柯

【精工百藝技法】馮柯─北京寫意胡同畫家馮柯

 

看完廠甸文化的精湛手工技法後，接下來介紹北京地壇

手藝文化。

104-2-27〔三芝〕車埕櫻花谷，鳶尾花田，杜聰明博士故居

104-2-19大年初一九華山大興善寺拜年

   今年，民國104年，進入60年一遇的乙未「金羊年」

‧   告別了多事紛雜的甲午年，羊年當道，羊年又會是什麼

‧   新氣象？「羊」即「祥」也，代表平安吉祥也，「羊」

‧   即「揚」也，代表神采飛揚，時來運轉也。「羊」即

‧   「洋」也，代表闔家平安樂洋洋也。

在忙碌中過完了甲午「馬年」，這是走馬看花的一年。歲末

寒冬之際看完了台北茶花展，還來不及整理照片，轉眼就櫻

紅滿山林，接著乙未「羊年」春節在南來北往之間又過完了。

年節春節是一年中，最重要的節慶，雖是過完年了，年的氣

息逐漸變淡，但是腦海裡仍然環繞著喜慶的氣氛，似乎要到

元宵節過後，才算是畫下句點。

正月初一為「年日」，被人們視為一年之始。這個「年」字

就是年景好，五穀豐登的意思。古人過「年」，總是和祭祀

活動分不開的。過年，我們家的傳統是除夕夜到初二的早上

都要準備豐盛的早餐祭拜天公與祖先。吃過早飯，全家老少

上銅鑼、三義九華山大興善寺拜年去。

 

近幾年來，過年特別冷。但今年過年來得晚，天氣變得暖和

多了。中午時分，上山來九華山拜年的車潮與人潮絡繹不絕

，虔誠的信徒，攜家帶眷、扶老攜幼全家都來拜年，讓九華

山道場洋溢著春節歡樂的氣氛。

【銅鑼】九華山大興善寺 新年新氣象

銅鑼九華山新立的山門

乙未羊年(2015年)，大年初一，銅鑼九華山展現出新氣象。

新落成的山門，讓人一新耳目。

銅鑼九華山新立的山門前左右護法的貔貅，在藍天下顯得

金光閃閃，炫耀奪目。

走進山門，兩對鎮立山門的神獸獨角獅子，也披上紅色的

彩帶，為新年增添喜慶。

金光閃閃、紅色暖暖的意象，如此喧騰的溫暖，正是過年

的本色。

這位「小沙彌」，萌態十足，吸引了眾人的眼光。

 

「大興善寺」過年期間不提供大悲水，但還是以平安麵與

大眾結緣。

 

 

除此之外，銅鑼九華山還提供桂圓薑母茶、金桔茶。

三義九華山則提供了米茶與多寶甜湯溫暖每一位

信眾的心。

近幾年，我們新春除了專程到銅鑼九華山拜年外，回程同時

也會到三義九華山拜年，三義九華山與銅鑼九華山係出自同

源，大部分的信徒都會兩地拜年，祈求新春有個好兆頭。

三義九華山於八年前自銅鑼九華山遷至三義，如今已成為

中部的佛教聖地，近幾年來，新闢櫻花步道，新春來此

拜年也可賞櫻。

104-2-22〔花在彰化〕溪州公園走春

     在辛苦的工作一年，終於過年了。全世界的華人在這

一段珍貴的假期之中，大都放下身邊的繁忙的事務，以較

緩慢的、自由自在的節奏與家人共聚一堂，享受那傳統溫

馨的節日。近幾年來，每逢春節，我與家人除了到苗栗九

華山拜年、到親友家拜年一起同樂之外，也會趁地利之便

到田尾公路花園、溪洲公園走春賞花，感受年節喧騰的溫

暖。

彰化是花的故鄉，打從民國96年起的春節長假裡，彰化縣

政府憑藉「在地生產、在地盛開」的花卉之鄉特色，在溪

州公園舉辦「花在彰化」花卉博覽會。在春天百花盛開的

季節，讓來訪遊客到溪洲公園、田尾公路花園走春，感受

新春的氣息、同時可認識彰化花卉之美。

「花在彰化」的活動，今年已經邁入第九年頭了，每逢春

節，溪州公園、田尾公路花園熙來攘往的賞花人朝絡繹不

絕，如此花團錦簇的盛況，充滿了年節的氣氛，正是每年

「花在彰化」花卉博覽會的特色，因此獲得交通部觀光局

票選春節十大必遊景點。

今年大年初四，在豔陽如夏的陽光下，我與家人走進了

溪州公園」花海中。

彰化縣每年春節的重頭戲就是〔花在彰化〕花卉博覽會，

今年是在104年2月19日至3月1日在溪州公園、田尾公

路花園及北斗鎮老街美食，辦理「2015花在彰化」系列活動。

公園區的入口前廣場每年會依十二生肖做不同的布置。今

年生肖屬羊，今年的「花在彰化」主題當然是以羊為主。

廣場前佈置了許多羊年大型花卉，園區內也有許多可愛的

洋寶寶造型，洋洋灑灑、多不勝數。

春神翩然來臨，溪州公園像個大花園，園區內成千上萬株

崢嶸冶艷的花朵正盛開，昭告溫暖的春天已然來臨。

九重葛花海

苗圃區的花海，百花齊放、花色爭奇鬥艷、繽紛亮眼。紫

色薰衣草花海、豔麗奪目的三色堇、矮牽牛、艷紅素白的石

竹花海，一片的春華燦爛，吸引許多遊客駐足賞花。

苗圃區的花海，其色彩的豐富，在陽光照射下、由三色堇、

矮牽牛、四季秋海棠等花海共同演出，令人驚艷。

石竹花海

四季秋海棠大面積的花海，豐富的色彩饗宴，似乎要挑戰你

對視覺的感受。

三色堇花海，豔麗渾厚色彩的表現是很炫爛的。

大面積的矮牽牛花海色彩，對視覺效果而言，更為震撼鮮明。

薰衣草花海，花香沁人心脾，紫色迷濛的色彩也是很迷人。

天使花

萬壽菊

 

今年春節來得晚，往年不見火焰木、豔紫荊開花，如今也都

綻放開來了，甚至連金黃色的風鈴木也來湊一腳，讓溪洲公

園瀰漫著春天氣息。

生態池旁盛開的艷紫荊

春意上樹梢了!黃金風鈴木已陸續綻放，未來幾週將接續花

團錦簇的春天盛況。

黃金風鈴木在枝頭搖曳，它是巴西的國花，春天時先開花

後長葉，整樹僅見金黃色花朵，很容易辨識。

溪州公園離台一省道黃花風鈴道很近，綿延數公里的黃金

風鈴木大道，當它開花時應該會有更美麗的景色。

火焰木怒放，更是紅豔迷人。

火焰木，開花的模樣真像一團熊熊火焰。

看到火焰木花開，彷彿火燄飛騰狀，讓人想起金庸倚天屠龍

記裡的六大派圍攻光明頂：「眾人只待殷天正在宗維俠一

拳之下喪命，六派圍剿魔教的豪舉便即大功告成。
當此之際，明教和天鷹教教眾俱知今日大數已盡，眾教徒

一齊掙扎爬起，除了身受重傷無法動彈者之外，各人盤膝

而坐，雙手十指張開，舉在胸前，作火焰飛騰之狀，跟著

楊逍念誦明教的經文：
「焚我殘軀，熊熊聖火，生亦何歡，死亦何苦？為善除惡

，惟光明故，喜樂悲愁，皆歸塵土。憐我世人，憂患實多

！憐我世人，憂患實多！」

最後，走進室內展覽館。這是由彰化各鄉鎮農會贊助部佈

置的花藝設計、花卉景觀佈置，今年規劃三陽開泰、揚眉吐

氣、喜氣洋洋、新春飛揚、才華洋溢、羊年行大運等六大

主題，處處洋溢幸福喜悅的色彩，充滿著春節歡樂的氣氛。

室內展覽館裡的花卉，綺麗多姿，雅白色的蘭花有清雅之

姿。

一整片粉粉又嫩嫩萬壽菊，粉黃、純白、艷紅粲然一片，

網住了一個夢幻仙境。

台灣是蘭花王國，每年賺進不少外匯，彰化也是生產重地

之一。

田尾鄉是生產菊花的大本營，這種專為農曆春節後綻放的

喜慶花朵，花色種類繁多，豔光四濺，令人目不暇給。

 

新春飛揚

喜氣洋洋

才華洋溢

彰化縣不愧是「花卉王國」，每年〔花在彰化〕的花卉展

覽，如此大規模與集中的熱鬧演出，我想大概只有彰化縣

各鄉鎮的花農才能輕輕鬆鬆地辦出如此的色彩饗宴。

這時節的溪州公園正高調又奢華的上演著一齣春天的故事。

園區內大大小小的花朵，爭妍鬥艷展現春季最新時裝。每

年備妥相機來拜訪，總是滿載而歸。〔花在彰化〕實在令

人眷戀，每次來訪總是意猶未盡。第一次覺得照片好多貼

不完，最後來一張「荷包滿滿 羊羊得意」作結尾吧！祝

大家新春賞花愉快，心靈與財富滿滿、闔家平安樂洋洋

(羊羊)，過個平安吉祥(羊)年！

104-2-7台北大龍峒孔廟「名家揮毫贈春聯」

   立春剛過不久，春的跫音尚未翩臨，台北在冷冽的節氣

中，忽然溫暖起來。大龍峒孔廟一年一度的「名家揮毫贈春

聯」，就在和煦的冬陽下展開了…

一如往常，台北大龍峒孔廟這幾年來，在臘梅迎春之際都會

舉辦「名家揮毫贈春聯」活動，今年是在2月7日的週末舉

行。

走過四十四崁街道，湛藍的天空映襯著老街寧謐的街廓景緻。

大龍峒保安宮氣勢宏偉的三川殿，在藍天下更顯得巍峨堂皇

。保安宮和艋舺龍山寺、艋舺清水巖合稱「台北三大廟門」

，是台北市三大傳統的廟宇藝術殿堂。三座大廟的廟裡經年

輕煙裊裊，香火鼎盛。近幾年來，我總是會選擇在澄透的藍

天，懷著巡禮訪古的心情來朝聖一番。

 

走過保安宮來到孔廟前，一對小兄弟正和路口的猴子塑像合

照，模仿「非禮勿聽」的猴子，將雙手摀著雙耳，稚嫩的臉

龐不時漾著一抹淺淺的微笑。

台北孔廟前的猴子塑像，象徵「禮、樂、射、御、書、數」

六藝。

甫一進黌門，印入眼簾的是枝頭綻放的梅花，空氣中充滿

著陣陣蠟梅撲鼻香，明倫堂前的大紅燈龍高掛，有年節的

味道。

進入儀門，大成殿廣場像市集一般熱鬧，但見二十多名書

法家現場揮毫，與慕名而來的群眾一一排隊領大師們現場

揮毫的春聯。

站在人群當中，除了耐心等候外，也欣賞各位老師的大作，

看著老師們執筆揮毫的從容神情，或氣定神閒、或氣勢縱

橫，大開大闔、或溫柔婉約的神情，讓人有如沐春風之感。

老師們揮毫的神情專注而優美，書寫順暢如行雲流水、或筆

力倉勁，無論架式、筆法，在孔廟莊嚴的氛圍中，更散發出

儒家深厚的文化與韻味。

看著各位老師從沾墨，運筆，揮毫，落款，乃至於神情，

態勢都投射於雋永溫潤的文字之中，宛如一齣行動間的視

覺藝術表演。

看著這位老師，書寫有如行雲流水，運用洋溢著喜氣的金

色顏料，簡單幾筆，一幅文字中帶著蘭花國畫的春聯，躍

然紙上，光欣賞其運筆的過程就是一種享受。

大成殿廟埕裡飄盪著濃郁的墨香味，好久沒聞到這股墨香的

味道，不禁懷念起小學上書法課那股遙遠又熟悉的味道。

近幾年來，久居城市裡的大廈，發現上下左鄰右舍貼著由人

工書寫的傳統對聯漸漸變少了，雖然大多數人家仍會貼上

一大張印製精美的春聯，看著由大量生產印製的紅紙，總

覺得少了農業社會裡過春節的年味。

如今在濃濃墨香中，似乎又回到過往對農曆新年的懷念。

 

當天看見幾對春聯，文字優雅、意境深遠，雖然有在「孔老

夫子門前賣弄文章」之嫌。但過年前，大家討個吉利，為

新的一年祈福與增添年節氣氛，相信孔老夫子應該不會介意。

四季平安天賜福
夏集禎祥冬聚財
春增福祿秋天壽

風來書案自生香
春到儒門別有景

春風大雅能容物
秋水文章不染塵

綠水無弦萬古琴
青山不墨千秋畫

借花獻福，竹報平安、迎春納福、花開富貴，祝大家新春愉快。

竹報平安

花開富貴~蕙蘭

慧由善解得自在
福由做中得歡喜

祝各位同學福慧增長學業進步

 

 

今年是民國一百０四年，西元2015年歲在乙未，是歲羊年也。

祝福大家「福 祿 壽 喜 財」五福臨門，吉祥(羊)如意、

羊羊得意、羊入福口、五羊迎門、千祥(羊)雲集、神采飛羊

、闔家平安樂洋洋(羊羊)，過個平安吉祥(羊)年！

 

 

104-1-25後山公園散步

君自草山來，應知草山事；來日綺窗前，寒梅著花未？

改編唐‧王維的詩

歲暮寒冷之際，遙想草山裡的茶花應該盛開了。一月下旬，

大寒剛過不久，此時草山花季尚未開鑼，這時節雖無雖無

燦爛豔紅的緋寒櫻可賞、無熱鬧吵雜的杜鵑花、也無熙熙

攘攘的賞花人群，卻是一年當中最清幽的時段。因為寧靜，

漫步在公園裡多了幾分閒適之情。

然而，後山公園在這歲末年終之際，卻也不愁無花賞。

山茶花盛開的季節是在過年前，選擇了最冷的時刻綻放，

幾乎是百花凋謝時，與梅花爭寵。

明恥亭附近盛開的茶花

後山公園一年四季皆有不同風情，此時公園裡百年楓香老樹

聚落群，在歲末時分轉為一片金黃，在繁花似錦的後山公園

裡，顯得高雅脫俗。

 

後山公園遠眺七星山

後山公園一年四季皆有不同風情，春天繁花似錦、滿山酡紅

奼紫；夏秋之季青山如黛，綠樹繁茂，寧靜而深遠；冬天，

楓香一片金黃、寒梅綻放，高雅脫俗，仿佛是一幅淡淡的

水墨畫。

陽明山後山公園楓香老樹群，一棵棵沉靜深邃，在蔭翳的森

林裡，金黃的樹葉與湛藍的天空相互映襯，勾畫出一幅美麗

的北國風情畫。

新年伊始，後山公園楓香老樹群獻上金黃楓情，彷彿是向來

訪的遊客祝福，每個人今年的財運亨通。

一月下旬我們來時，梅花初綻，然而部分山櫻花已沈不住氣

地探出頭來，豔紅的山櫻與後方金黃的無患子老樹，在蓊鬱

蒼翠的綠林中，涂紅抹黃，色調斑斕，景致絕佳。

光復樓旁金黃的無患子與火紅的山櫻爭艷，一片紅橙黃褐鑲嵌

在後山公園中，讓人驚艷不已。

走過光復樓，信步來到下方的櫻花林，但見一片光禿禿的枝芽

中，目光很難不被那涼亭裡艷紅粲然一片的九重葛，與一旁

盛開的唐梅所吸引。

璀璨地盛開的唐梅，似乎宣告春天的腳步已不遠矣，為即將

來臨的草山花季拉開序幕。