103-7-19 2014宜蘭國際童玩藝術節

DSC_9120

DSC_9067

去年童玩節,我們來了兩趟,對小朋友而言是親水公園這
項夏日盛會帶來的歡樂,對我而言則是接觸各國文化所帶
來的感動。

DSC_3677.JPG

DSC_3673.JPG

▲2013年童玩節〔喬治亞KELAPTARI民俗舞蹈團〕

DSC_9042

DSC_9054

7月19日,我們又來到宜蘭冬山河。值此溽暑盛夏,烈日

與熱氣正在宜蘭天空引燃。走進冬山河親水公園,第一件要

務就是衝進戲水池裡,涼快一番。但見親水池裡,人聲鼎沸,

歡笑聲不絕於耳。有人濯足清涼,有人身泡池水,大小朋友

在冰涼無比的水床上肆意跳躍打滾,盡情享受被沖得東倒西

歪、渾身濕透的快感。炎夏來此戲水夫復何求?

DSC_9062

DSC_9034

玩累了,就在林蔭下休息。然而,涼快之餘,莫忘了童玩節

的重頭戲,那就是童玩節精心安排的各國民俗表演團,來自

世界五大洲的兒童民俗音樂舞蹈團隊與國內各具特色的表演

團體,所帶來的戲劇饗宴。

那天我們很幸運地欣賞6個國家地區的表演。今年除了拍照

外,特別用很生疏地攝影手法,盡量地紀錄部分精采的片段。

回家後,餘韻繞樑不絕,反覆地瀏覽了當天的影像紀錄,腦

海裡盡是這項夏日盛會所帶來各國文化的色彩與感動。

DSC_9111

▲秘魯-千禧印加民俗樂團

DSC_9130

DSC_9146

▲日本-壹鼓館和若眾太鼓團

DSC_9277

▲俄羅斯-烏索洛切青少年民俗舞蹈團 /Russia-Youth-children Folk Dance Ensemble "Uzoroche"

DSC_9418

▲保加利亞-小鈴鐺兒童青年民俗舞團/Bulgaria-Children Youth Folk Dance Ensemble ZVANCHE

DSC_9362

DSC_9344

▲墨西哥-日光琥珀文化團/Mexico-Grupo Cultural Tonalli Ambar

DSC_9449

▲FOCA福爾摩沙馬戲團

DSC_9070

DSC_9075

DSC_9072

那天,我參觀第一場的表演就是秘魯-千禧印加民俗樂團。

DSC_9107

秘魯-千禧印加民俗樂團的表演時間安排在下午2點30分,

在圓形舞場舉行。而國際藝術節則是下午3點30分~6點30

分在野外劇場舉行,每個國家大致安排了30分鐘的表演。

透過短短地30分鐘表演,加上主持人對各國的民俗文化與

舞蹈簡介,你就對這個國家就有了基本的概念了。

DSC_9082

DSC_9281

童玩節是連接各國文化的橋樑。今年童玩藝術節的主題是

「跳」,今年宜蘭童玩節邀請了23個國家來宜蘭冬山河

「跳」出了令人印象深刻的新悸動。看宜蘭國際童玩藝術

節的表演,讓我們「跳」出了台灣的視野,走向世界大舞台。

▲2013年童玩節 俄羅斯瓦瑟琳卡青年示範舞團

每一個國家都有其獨特的文化特色,不管是服裝、音樂、歌

曲內容、舞蹈等,代表了各地區生活經驗的累積、各民族傳

統文化的縮影。

DSC_9104

秘魯-千禧印加民俗樂團,這個來自地球彼岸的另一端,對

我而言,可是相當陌生的國度,印象當中,秘魯的地標,大

概就是天空之城-馬丘比丘(Machu Picchu)了。

DSC_9117

秘鲁,位於南美洲西部,位於南美洲西部,濱太平洋,介於

厄瓜多與智利之間。安地斯山脈縱貫國土南北,西部沿海地

區為乾旱的平原,東北部為亞馬遜熱帶雨林。

DSC_9119

秘魯是聞名世界的古印加文化發祥地,安地斯山脈的Incas

古道和亞馬遜河熱帶雨林的觀光路線是祕魯裡最獨特的觀

光景點之一。

DSC_9114

秘魯文化主要來源於印第安和西班牙傳統,但也被非洲、

亞洲和歐洲族群影響。秘魯除了安地斯高山地區的舞蹈和

音樂外,祕魯也包含了自然地理中重要的叢林區域,特別是

充滿原始魅力的亞馬遜蹈和音樂。

DSC_9118

今年秘魯僅有千禧印加民俗樂團來台,當天在圓形舞台呈現

秘魯各地民俗音樂和知名歌曲,如老鷹之歌(El Condor Pasa)、

玉米等樂曲。

DSC_9108

今年開場帶來了安地斯高山地區的音樂,樂團演奏唱誦世界

知名的老鷹之歌(El Cóndor Pasa),這首歌的旋律源自創立

印加帝國的蓋丘亞族(Quechua)的抒情民謠,原本蓋丘亞

語的歌詞是藉引翱翔安地斯山地區天際的老鷹讚頌印加帝國

,之後秘魯音樂家Daniel Alomía Robles為音樂劇製作改編

填上西班牙詞,直到進入由1970年代因為美國歌手保羅

賽門(Paul Simon)填詞演唱英文版本「如果我做得到

(If I could)」而名揚國際。

DSC_9105

DSC_9113

秘魯特殊的傳統樂器~羊啼甲(根據主持人介紹,秘魯的樂器

大多取材於大自然,所以時常用動物的部位做樂器,秘魯養

最多的動物是羊,因此以羊的指甲做成樂器「Cha Cha」,

樂器只要搖動就會發出聲響,其聲音像是落葉的聲音)

DSC_9122

秘魯民俗樂器,十條弦的樂器(Charango),類似高音的吉他。

和世界「跳」支舞~秘魯-千禧印加民俗樂團

DSC_9127

秘魯千禧印加民俗樂團,在圓形舞台表演結束後,團員們也

會在舞台旁販賣當地紀念品、傳統小樂器以及樂團CD

(每張NTS 300元),歡迎有興趣的觀眾前往觀賞購買。

DSC_9129

                                    

文章標籤
創作者介紹

Matt足跡~368鄉鎮區采風錄(CH的親子週遊記)

matt 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 半金
  • 宜蘭童玩節很多精彩的節目可看
    是小朋友玩水消暑最佳選擇!推~~
  • 晚安,一切平安。
    宜蘭童玩節,老少咸宜,今年去了一趟,八月我想應該會再去一趟。

    matt 於 2014/07/23 19:03 回覆

找更多相關文章與討論